收到港理工和城大的offer，求定位。

回答

提问者: songxuyuan0219 2014-03-16 21:32

daca 2014-03-17 12:03

城大不解释

最佳翻译 (BEST TRANSLATION)——香港城市大学 (City University of Hong Kong )

MS牧师 2014-04-27 03:18

建议选英文，专业对口对于就业来说很重要，对外汉语和英文学生都特别多，各自都要求专业一致，如果你换了对外汉语，就业会发现没法选择。说实话，兴趣归兴趣，你喜欢可以旁听，但专业背景直接影响饭碗
另外理大对外汉语每个班人数庞大，一百多人，从二本到外专业都有，一共短短一百多节课，半瓶醋罢了

rueiuyt 2014-04-03 22:57

香港人比较认理工，大陆比较认城大，但综合来讲其实差不多，如果要回内地还是城大吧

清风不识字 2014-03-30 08:39

个人建议城大翻译，理由如下，供参考。
总的来说，城大和理工都不是以人文社科见长的学校，不过城大排名总体比理工高。
读翻译学位夯实外语能力，以后还有机会兼做对外汉语的工作，反之则不一定。
只要大学给了你offer，就说明他们判断你具备了入学资格。若来后或许幸苦些，但努力就是了。一分辛劳，一分收获。

刘小珂Yocky 2014-03-27 09:18

我开始看觉得很像你，果然是！！

zhuya 2014-03-24 20:30

理工吧~

小话梅梅梅 2014-03-19 14:34

跟LZ一摸一样的情况也在疯狂纠结中

leejnu 2014-03-18 18:05

两个专业就业都相对窄
但是翻译应该比对外汉语更好一些

还是选择自己更喜欢的吧
我是本科被对外汉语虐伤了不会再爱了

祝顺利

求合租，限女生。两室一厅。徒步至浸大、城大、理工10分钟。4950HK每月。电话90540773 0	2014-09-04 11:07
2014港理工毕业典礼 0	2014-08-26 11:31
现在拿到georgetown 的offer，来的及？ 0	2014-08-23 05:06
英语专业选校，求大神帮忙定位~！ 0	2014-08-23 02:41
求带走！找理工大附近的房子！到港读书一年 0	2014-09-05 02:57
今年港大，港中文，城大的申请开放时间是什么时候呢？各位大神求定位！！！ 2	2014-08-16 08:18
理工RA男求租 0	2014-08-18 00:00
第一作者的SCI或EI对3.0的渣绩点申科大或理工的Msc帮助大吗 0	2014-08-14 17:45
理工注册具体要做什么？ 0	2014-08-22 01:33
求租理工附近单间 0	2014-08-17 20:09